Boom i salget av «pig receivere»

BOOM I SALGET AV «PIG RECEIVERE»

To nye «pig receivere» ble ferdigstilt i desember. Kunden er Kværner.

Totalt leverte Tratec Halvorsen seks slike mottaksstasjoner for rørrensing i 2019.

– Seks «pig receivere» på ett år er uvanlig mange, sier John Vester Nielsen, sjef for fabrikasjon hos Tratec Halvorsen.

I oljeindustrien er «pigging» er en betegnelse på en prosess for rørrensing. Børster settes inn i røret, og skyves langs rørledningen for å rense ut rust, voks og rusk. Skrapelyden som oppstår i prosessen kan minne om en hylende gris – derav navnet «pigging».

Børsten plasseres i en «pig launcher», som er en slags utsettingsstasjon, og skyves så nedover i røret til den når mottaksstasjonen – den såkalte «pig receiveren».

– Vi startet arbeidet med de to siste «receiverne» i juli. Det stilles store kvalitetskrav til sveisingen. Vi snakker om et produkt med tykkelse på mellom 20 og 30 millimeter, så jobben er krevende. Men resultatet er blitt veldig bra, sier Nielsen.

«Pigging» er blitt brukt i mange år for å rense store rør offshore. Men det blir stadig vanligere med «pigging» i rør med mindre diameter, ettersom operatørene ønsker økt effektivitet og reduserte kostnader.

 

Dampkjele til brusfabrikk

Etikettene på flaskene fra Telemark Kildevann klistres på med damp fra en kjele levert av Tratec Halvorsen.

Signerte avtale med Veolia

Tratec Halvorsen skal samarbeide med en global gigant om utvikling og produksjon av vannbehandlingsutstyr.